
האירוע התרחש מחוץ למלון Planet Hollywood, לאחר שהזוג הצטלם עם שלוש נשים לבושות בתלבושות הנוצות המזוהות עם השואו-גירלז של וגאס. אחרי התמונה הם השאירו 20 דולר והמשיכו בדרכם, אלא שלפי החשד ג'ניפר אורטיז דרשה מהם סכום גבוה בהרבה - בין 60 ל-180 דולר - ואף עקבה אחריהם לאורך השדרה.

זוג תיירים הותקף בסטריפ בלאס וגאס על ידי שואו-גירלז
משם, לפי התיעוד והמשטרה, העניינים יצאו משליטה. אורטיז ומגדלנה רומרו החלו להכות את התיירים לעיני עוברים ושבים, וכאשר האישה ניסתה לעצור את התקיפה, רומרו הפילה אותה לקרקע, משכה בשערה והכתה אותה בפנים ובראש. בן זוגה ניסה להרחיק את השתיים ממנה - והפך בעצמו למטרה.
לפי המשטרה, הגבר הוכה לא פחות מ-22 פעמים. בשלב מסוים אורטיז אף השתמשה בנעל עקב כדי להכות אותו במצח, וגרמה לו לחתך באורך של כחמישה סנטימטרים. מאבטחים שהגיעו למקום הצליחו לבסוף להפריד בין המעורבים, אך גם אז אורטיז המשיכה לצעוק ולקלל לעיני התיירים שהתאספו סביב.
שתי הנשים טענו בפני השוטרים כי דווקא התיירים הם שפתחו בקטטה, וכי רומרו רק ניסתה לסייע לחברתה. האישה השלישית שהייתה איתן לא הואשמה, לאחר שטענה כי ניסתה להפריד בין הצדדים. אורטיז ורומרו נעצרו בחשד לתקיפה ונשלחו למעצר במחוז קלארק.
אלא שבמקרה של אורטיז, הסיפור לא נגמר שם. היא חשודה גם בהונאה של תייר אחר, שלטענתו הסכים לשלם לה טיפ של 60 דולר - אך לאחר שהצמיד את כרטיס החיוב שלו לטלפון שלה, גילה שחויב למעשה ב-218 דולר. כשפנה אליה כדי להבין מה קרה, לדבריו, היא נתנה לו מספר טלפון מזויף.
כעת היא ורומרו צפויות להתייצב בבית המשפט בדצמבר, כשהאירוע האחרון שוב מעלה שאלות סביב תופעת המתחזים לשואו-גירלז שמסתובבים בין התיירים לאורך הסטריפ.