
אם נכונה הטענה, מדובר בפרט יוצא דופן על אדם המזוהה בראש ובראשונה עם כוח פוליטי, עסקים ועימותים ציבוריים. מאחורי הדימוי הקשוח של טראמפ, מתארת מייפלס פרקטיקה מיסטית יהודית אינטימית, כמעט סודית, שלדבריה מלווה אותו באופן אישי.

דונלד טראמפ הוא אחת הדמויות הפוליטיות החשופות ביותר בעולם; כמעט כל נאום, ציוץ, פגישה וחתימה שלו הופכים מיד לחדשות. ובכל זאת, לפי מייפלס, מתחת לחליפה ולעניבה מסתתר פרט שכמעט איש אינו רואה: טקסט קבלי עתיק שנישא על הגוף למען הגנה וריפוי.
מייפלס, שהייתה נשואה לטראמפ בין 1993 ל־1999, לא הציגה את הדברים כאנקדוטה חולפת. לדבריה, לטראמפ יש גם צד רוחני ואישי שאינו נחשף בדרך כלל בפומבי. "יש לו לב גדול מאוד", אמרה. "הוא לא היה מגיע לאן שהגיע אילו לא רצה לעזור לאחרים".
הדמות המרכזית בסיפור הזה היא למעשה מייפלס עצמה. אף שהיא נוצרייה, היא מספרת כי במשך שנים טיפחה קשר עמוק לקבלה, ליהדות ולישראל. לדבריה, היא ביקרה בישראל מספר פעמים, כולל בצפת — העיר המזוהה יותר מכל עם תורת הקבלה והמיסטיקה היהודית — ביקרה בקברי צדיקים ואף בילתה באזור הכנרת.
הקשר שלה ליהדות, לדבריה, אינו מתמצה בסקרנות רוחנית. מייפלס מספרת כי היא מקפידה על תזונה כשרה כבר יותר מעשרים שנה ושומרת שבת באופן קבוע. זהו תיאור חריג למדי עבור מי שאינה יהודייה, והוא מסביר במידה רבה מדוע עולם הקבלה הפך לחלק משמעותי כל כך מחייה.
לדבריה, גם במשפחת טראמפ עצמה התחזק הקשר ליהדות בעקבות איוונקה טראמפ. איוונקה התגיירה לקראת נישואיה לג'ארד קושנר, ומייפלס טוענת כי דרך הזוג נחשף טראמפ מקרוב יותר למסורת, למנהגים ולחיים יהודיים. המעבר של יהדות ממושג חיצוני לחלק ממשפחתו הקרובה העניק, לדבריה, למסורת הזאת משמעות אישית יותר עבורו.
אבל הסיפור המטלטל ביותר שסיפרה מייפלס כלל לא התרחש בבית הלבן או בישראל. הוא התרחש, לדבריה, בניגריה לפני כשני עשורים. במהלך נסיעה במדינה נעצרה הקבוצה שבה הייתה בידי שלושה גברים חמושים. כולם נדרשו לצאת ולשכב על הקרקע.
מייפלס תיארה רגע של פחד מוחלט. לדבריה, בתוך הכאוס החליטה לדקלם את תפילת "שמע ישראל". "הבנתי שאני חייבת לשחרר ושהכול בידי האל", סיפרה. לאחר שסיימה להתפלל, כך לטענתה, החמושים פשוט עזבו את המקום.
מבחינתה, לא היה מדובר בעוד זיכרון מפחיד ממסע בחו"ל. היא קשרה בין התפילה לבין העובדה שהאירוע הסתיים ללא פגיעה בה, ומאז, לדבריה, הפכה "שמע ישראל" לחלק משגרת הבוקר שלה.
הזיקה של מייפלס ליהדות אינה נותרת רק במישור המיסטי. בשנים האחרונות היא גם התבטאה נגד אנטישמיות בארצות הברית והביעה תמיכה בישראל לאחר מתקפת חמאס ב־7 באוקטובר 2023. היא תיארה את העלייה באנטישמיות כ"מטורפת" ואת המתרחש כ"שובר לב".
דווקא משום כך, טענתה על הזוהר שטראמפ נושא על לבו מקבלת משקל מעבר לרכילות משפחתית. טראמפ מזוהה ממילא עם קשרים פוליטיים ואישיים עמוקים לישראל ולקהילה היהודית, בין היתר באמצעות בתו איוונקה וחתנו ג'ארד קושנר. אם אכן הוא נושא קטע מן הזוהר מתחת לבגדיו, מדובר ברובד אישי ואינטימי הרבה יותר של הקשר הזה.
עם זאת, חשוב להציב גבול ברור בין מה שידוע לבין מה שמייפלס מספרת. מדובר בעדות של גרושתו של הנשיא על הרגל אישי שלו. טראמפ עצמו לא אישר בפומבי את הטענה, והבית הלבן לא מסר, לפי הטקסט, אישור רשמי לכך שהוא אכן נושא את הקטע. לכן נכון להתייחס לפרט הזה כטענה של מייפלס ולא כעובדה מאומתת.
גם הביטוי "ספר פנחס" דורש דיוק. הכוונה אינה בהכרח לספר עצמאי במובן הרגיל, אלא לקטע או לחלק מספר הזוהר הקשור לפרשת פנחס, טקסט קבלי הכתוב בעיקר בארמית. במסורות קבליות שונות מיוחסות לקטעים מן הזוהר סגולות של שמירה, הגנה ורפואה, ולכן עצם הרעיון של נשיאת טקסט כזה על הגוף אינו זר לעולם המיסטיקה היהודית.
וזה בדיוק מה שהופך את הסיפור לכל כך מסקרן. דונלד טראמפ הוא אחת הדמויות הפוליטיות החשופות ביותר בעולם; כמעט כל נאום, ציוץ, פגישה וחתימה שלו הופכים מיד לחדשות. ובכל זאת, לפי מייפלס, מתחת לחליפה ולעניבה מסתתר פרט שכמעט איש אינו רואה: טקסט קבלי עתיק שנישא על הגוף למען הגנה וריפוי.
יש כמובן גם ממד סמלי לסיפור. טראמפ, נשיא נוצרי של ארצות הברית, מוקף במשך שנים בקשרים יהודיים משפחתיים ופוליטיים. בתו התגיירה, נכדיו יהודים, חתנו שומר מצוות, והוא עצמו נחשב בעיני תומכים רבים בישראל לאחד הנשיאים האמריקאים הידידותיים ביותר למדינה. עכשיו מצטרפת לתמונה, לפחות לפי גרושתו, גם הקבלה.
עבור מי שמאמין במשמעות הרוחנית של הזוהר, הדימוי כמעט קולנועי: נשיא ארצות הברית מסתובב במסדרונות הבית הלבן כשצמוד ללבו קטע מארמית שנכתב לפני מאות שנים ונועד, מבחינתו, להגן עליו.
ועבור מי שאינו מאמין בסגולות או במיסטיקה, הסיפור עדיין מעניק הצצה נדירה לאופן שבו מסורת יהודית עתיקה ממשיכה לחדור אל מקומות בלתי צפויים לחלוטין.
מייפלס, מצדה, מציגה את כל הקשרים הללו כחלק מאותו מסע רוחני: קבלה, כשרות, שבת, ישראל, "שמע ישראל" — ולפי עדותה, גם קטע מן הזוהר שטראמפ עצמו נושא על לבו.
אם הדברים נכונים, זהו אולי אחד הפרטים המפתיעים ביותר שנחשפו על חייו הפרטיים של הנשיא: מאחורי הדימוי של האיש החזק בבית הלבן מסתתר, לכאורה, גם קמע יהודי קטן שאמור לשמור עליו.