
טרבינו הודתה במעשים כבר בחודש מרץ, במסגרת הסדר עם המדינה, וכעת הובאה לדיון בגזר הדין בפני השופטת קרלי קירני. במהלך הדיון פנתה לבית המשפט והתייחסה למה שקרה בלילה שבו נהרגו ילדיה. "ביום שני, 19 ביולי 2021, חייהם היקרים והתמימים של הילדים שלי נלקחו בידי אמא שלהם", אמרה. "לא הייתי במצב נפשי נכון, הייתי במקום הכי חשוך שהייתי בו אי פעם". היא גם התנצלה על מעשיה וניסתה להסביר מה הוביל אותה לרצוח את ילדיה.
האירוע התרחש בבית מגורים ברחוב קלמוס פאלם פלייס בעיר הנדרסון, סמוך לכביש הבין־מדינתי 11 ולשדרות גלריה. כאשר השוטרים נכנסו לבית, הם מצאו את שני הילדים ללא רוח חיים - כל אחד באמבטיה נפרדת, בשני חדרי רחצה שונים, כאשר האמבטיות מלאות מים. האם לא הייתה במקום בזמן הגעת השוטרים, והם מצאו בזירה רק את הילדים.

ג'ובאן טרבינו נידונה למאסר עולם ללא אפשרות לשחרור מוקדם
בזמן שהשוטרים עדיין היו בזירה, התקבלה הודעה כי טרבינו הגיעה לחדר מיון במרכז רפואי באריזונה וסיפרה לצוות כי הרגה את שני ילדיה. בהמשך היא נעצרה בבית החולים על ידי המשטרה המקומית והועברה להמשך ההליך המשפטי בנבדה.
על פי דו"ח המעצר, טרבינו סיפרה לחוקרים כי לפני המקרה נטלה תרופה לשינה, שתתה בירה וגם שתתה שוט של טקילה. לאחר מכן, כך לפי החוקרים, הטביעה את שני ילדיה באמבטיות. בזירה נמצא גם הטלפון שלה, ועל המסך הופיע מה שתואר על ידי החוקרים כפתק התאבדות, שבו נכתב כי לא יכלה "לעזוב את העולם ולהשאיר את הילדים היקרים שלי מאחור".
במהלך הדיון נשמעו גם עדויות בני המשפחה. סבתם של הילדים, שונה פוקס, פנתה לטרבינו ואמרה: "האכזריות במה שעשית, כשהשארת אותם צפים מתים באמבטיות כדי שאבא שלהם ימצא אותם כשחזר מהעבודה, היא בלתי נתפסת". אביהם של הילדים, כריסטופר פוקס, סיפר לשופטת כי מאז האירוע עזב את נבדה והוא מתמודד עם חרדה ודיכאון. "אני רק רוצה לזכור את הילדים שלי כילדים שמחים ואוהבים. שום דבר אחר", אמר.
סגן התובע המחוזי הראשי, ג’ון ג’ורדאני, הגדיר את המקרה כאחד הקשים שראה בקריירה שלו. "זה אחד המקרים הקיצוניים ביותר שראיתי ב-15 שנות עבודתי", אמר בבית המשפט, והוסיף כי מדובר בפשע שלא ניתן לסלוח עליו.
לפני מתן גזר הדין פנתה השופטת קירני לנאשמת ואמרה כי היא מקווה שתישאר עם תחושת חרטה לאורך כל חייה. "אני יודעת שכשתחיי את שארית חייך בתא כלא, כנראה תראי אותם בלילה ותחשבי עליהם", אמרה.
בסיום הדיון, לאחר הקראת גזר הדין, טרבינו נופפה לבני משפחתה ושלחה לעברם נשיקה, רגע לפני שהוצאה מהאולם כדי להתחיל לרצות את עונשה בכלא במדינת נבאדה.