
התובעים בתיק חשפו פרטים מחרידים על האופן שבו חאן, המוכר גם בכינוי "שהזב ג'דון", רקם את המזימה. כבר בנובמבר 2023, זמן קצר אחרי אותה שבת שחורה, הוא החל להשתמש ברשתות החברתיות כדי להפיץ סרטוני תעמולה ותכנים של דאעש. במהלך הקשר שלו עם הסוכנים הסמויים של ה-FBI, להם טעה לחשוב שהם תומכי הארגון, פירט חאן כיצד הוא ושותף נוסף בארצות הברית תכננו תחילה לבצע פיגועים בבתי חב"ד הפזורים בעיר מסוימת באמריקה. הוא הורה לסוכנים שוב ושוב לרכוש עבורו רובי סער, תחמושת וציוד נוסף, ואף זיהה את המיקומים המדויקים שבהם תכנן להכות.

מוחמד שהזב חאן תכנן לרצוח כמה שיותר יהודים על אדמת ארה"ב
באוגוסט 2024 חאן החליט לשנות את היעד והתמקד במרכז דתי יהודי בולט בברוקלין. הוא הסביר לסוכנים כי "ניו יורק היא המקום המושלם לפגוע ביהודים" בשל ריכוזם הגבוה בעיר, וציין כי "אפילו אם לא נתקוף אירוע ספציפי, נוכל בקלות לאסוף שם הרבה יהודים". חאן שלח לסוכנים תמונה של מתחם סגור בתוך המוסד היהודי וכתב להם בבוטות: "אנחנו הולכים לניו יורק כדי לטבוח בהם". הוא המשיך להאיץ בהם לרכוש עבורו את רובי הסער וביקש להצטייד גם בסכיני ציד כדי שיוכל "לשסף את גרונותיהם" של הקורבנות בפיגוע.
"חאן תכנן ירי המוני שתוזמן ליום השנה למתקפת ה-7 באוקטובר של חמאס, עם מטרה מפורשת להרוג כמה שיותר יהודים", מסר עוזר התובע הכללי לביטחון לאומי, ג'ון אייזנברג. לדבריו, חאן התגאה בכך שהפיגוע שלו עשוי להיות הגדול ביותר על אדמת ארה"ב מאז ה-11 בספטמבר. ג'יימס ברנקה, סגן מנהל השטח של ה-FBI בניו יורק, הוסיף כי חאן קיווה לגרום למספר נפגעים עצום ולזרוע פחד רב, וציין כי המחבל נעצר כשהוא במרחק של 12 מייל בלבד מהגבול הצפוני של המדינה.
התובע ג'יי קלייטון שיבח את עבודת כוח המשימה המשותף ללוחמה בטרור, שכלל את ה-NYPD ועוד עשרות סוכנויות פדרליות ומקומיות, ביניהן שלוחות ה-FBI בלוס אנג'לס ושיקגו, משטרת המדינה של ניו יורק ורשויות המכס. "ההודאה באשמה היום מבהירה חד-משמעית: לטרור ולאלימות על רקע שנאה אין מקום בניו יורק", אמר קלייטון. הוא הודה לרשויות בקנדה, כולל המשטרה המלכותית של קנדה (RCMP), על שיתוף הפעולה שהוביל למעצרו של חאן ב-4 בספטמבר 2024 בעיירה אורמסטאון, בעודו מנסה להסתנן לארה"ב בעזרת מבריח.
גם מפקדת המשטרה של ניו יורק, ג'סיקה טיש, התייחסה למקרה ואמרה כי ה-NYPD פעל בתיאום הדוק עם השותפים הפדרליים כדי לעצור את המזימה לפני שתהפוך לאסון. "המקרה הזה הוא דוגמה נוספת לעבודה המתוחכמת שעושה המשטרה כדי להגן על הקהילות שלנו ולהילחם באלימות שמתודלקת על ידי שנאה", דברי טיש. קולט מרקובסקי, סגן מנהל חטיבת הלוחמה בטרור של ה-FBI, הוסיף כי בזכות ההודאה באשמה, חאן יתמודד כעת עם ההשלכות הקשות של תכנון הטבח בלב ניו יורק.
חאן הוסגר מקנדה לארה"ב ביוני 2025, לאחר מאמצים משותפים של המחלקה לעניינים בינלאומיים במשרד המשפטים האמריקאי. כעת, לאחר שהודה בניסיון לביצוע פעולות טרור חוצות גבולות, הוא עומד בפני עונש מרבי של מאסר עולם, בהתאם לעונשים שקבע הקונגרס. השופט פול גרדפי, שניהל את הדיון שבו הודה חאן, קבע כי גזר הדין הסופי יינתן ב-12 באוגוסט. התיק מנוהל על ידי היחידה לביטחון לאומי וסמים בינלאומיים במשרד התובע, בראשות עוזרי התובע קיילן לאסקי ודייוויד רובלס.