
לפי גורמים בעירייה, העובד הוא אזרח ונצואלה, בן 53, המשמש כאנליסט נתונים במועצת העיר ניו יורק זה כשנה. הוא נעצר במרכז הגירה בביתפייג' והועבר בהמשך למתקן כליאה במנהטן התחתית, שם הוא מוחזק כעת. זהותו נמסרה בהודעת הממשל הפדרלי: רפאל אנדרס רוביו בוהורקז.
יו"ר מועצת העיר, ג'ולי מני, תקפה בחריפות את המעצר במסיבת עיתונאים שנערכה בערב אותו יום. לדבריה, מדובר ב"התערבות ממשלתית חמורה ובלתי מתקבלת על הדעת". מני טענה כי העובד החזיק באשרת עבודה בתוקף עד אוקטובר הקרוב, וכי הגיע לפגישה משפטית שגרתית כחלק מהליך מסודר. "על אף שעשה הכול לפי הכללים, הוא מצא את עצמו עצור", אמרה.

אזרח ונצואלה שעבד במועצת עיריית ניו יורק נעצר על ידי ICE, בטענה שהאשרה שלו נגמרה מזמן
מני הוסיפה כי ניסתה ליצור קשר עם מתקן ההגירה שבו הוחזק העובד, אך לא הצליחה, ושוחחה עם נציגי המשרד לביטחון המולדת של ארה"ב. לדבריה, במשרד אישרו כי מדובר בפגישה שגרתית, אך לא סיפקו הסבר נוסף למעצר. היא ציינה כי בינואר חתם העובד על תצהיר שלפיו מעולם לא נעצר.
בהמשך הלילה פרסם המשרד לביטחון המולדת גרסה שונה לחלוטין. דוברת המשרד, טרישיה מקלוהלן, מסרה כי רוביו בוהורקז נכנס לארה"ב בשנת 2017 באשרת תייר מסוג B2, שנועדה לפקוע באוקטובר אותה שנה. לטענתה, הוא לא עזב את המדינה במועד, לא החזיק באישור עבודה, ולדבריה יש לו עבר פלילי, כולל הרשעה בעבירת תקיפה. "לא הייתה לו כל זכות חוקית להימצא בארצות הברית", אמרה.
עוד נמסר בהצהרה כי תחת מזכירת המשרד, קריסטי נואם, "מהגרים בלתי חוקיים עם עבר פלילי אינם רצויים". "מי שנכנס למדינה שלא כחוק ומפר את החוק - ייעצר", נכתב.
בעירייה ובקרב הנהגת ניו יורק הביעו זעם על המעצר עוד לפני פרסום הודעת הממשל. ראש העיר זוהראן ממדאני כתב ברשת X כי מדובר ב"פגיעה בדמוקרטיה, בעיר ובערכים שלה", ודרש את שחרורו המיידי של העובד. גם חבר הקונגרס דן גולדמן טען כי הרשויות הפדרליות "הולכות על הטרף הקל ביותר - אנשים שמגיעים מיוזמתם לבתי משפט ולבדיקות תקופתיות".
I am outraged to hear a New York City Council employee was detained in Nassau County by federal immigration officials at a routine immigration appointment. This is an assault on our democracy, on our city, and our values. I am calling for his immediate release and will continue…
— Mayor Zohran Kwame Mamdani (@NYCMayor) January 12, 2026
לפי מני, מועצת העיר גילתה על המעצר לאחר שהעובד השתמש בשיחת הטלפון היחידה שהותרה לו כדי להתקשר למחלקת משאבי האנוש של המועצה. לדבריה, הוא מיוצג כעת בידי עורך דין לענייני הגירה, והעיר מנסה ליצור קשר עם בני משפחתו.
מבקר העיר ניו יורק, מארק לוין, מסר בהצהרה כי מדובר באדם "שעובד כדי לשפר את העיר, פעל כחוק והגיע לפגישת ההגירה שלו". גם התובעת הכללית של מדינת ניו יורק, לטישה ג'יימס, קראה לשחרורו, וכתבה כי המדינה לא תקבל פגיעה בעובדי הציבור ובתושבי העיר.
המעצר מגיע על רקע מתיחות גוברת בין סוכני ההגירה לבין פוליטיקאים דמוקרטים, ובצל אירועים אלימים הקשורים למחאות נגד פעילות ICE בערים שונות בארצות הברית. נכון לעכשיו, גורלו של העובד נותר בידי מערכת ההגירה הפדרלית, בעוד ניו יורק ממשיכה ללחוץ לשחרורו.