
במקום זאת, הסמל יוגדר כ"עלול לעורר מחלוקת" בלבד, הגדרה רכה בהרבה שאינה דורשת פתיחת חקירה מידית או ענישה ברוב המקרים. גם לולאות חבל ודגל הקונפדרציה הורדו מרשימת סמלי השנאה, אם כי הצגת הדגל הקונפדרטיבי תישאר אסורה ברוב הנסיבות.
ההחלטה הציתה זעם רחב בצבא, בפוליטיקה ובקהילות יהודיות ברחבי ארה"ב, בייחוד על רקע העלייה החדה באנטישמיות בארבעת החודשים האחרונים.

החלטה הציתה זעם רחב בצבא, בפוליטיקה ובקהילות יהודיות ברחבי ארה"ב, בייחוד על רקע העלייה החדה באנטישמיות בארבעת החודשים האחרונים.
גורם בכיר במשמר החופים, שראה את הנוסח החדש, אמר כי הוא "חרד מהיום שבו חייל יהודי ייאלץ לחלוק מיטה על ספינה עם מי שתולה צלב קרס — בלי שייתן לדווח".
לפי המדיניות החדשה, חיילים יוכלו לדווח על ראיית סמל נאצי בתוך 45 יום בלבד.
מי שמשרת בים חודשים ברצף — פשוט ייתקע.
הגורם טען כי המהלך "ישבור את אמון הלוחמים זה בזה", והוסיף:
"אם אנחנו לא מסוגלים לומר בפה מלא שצלב קרס הוא סמל שנאה — אנחנו לא ראויים למדים."
לפי בכירים לשעבר בצבא, משמר החופים משנה את המדיניות שלו כדי להתאים לקו החדש של ממשל טראמפ, המבקש לצמצם כללים שעסקו באפליה, הטרדה ושנאה בצבא.
בחודש ספטמבר הורה שר ההגנה, פיט הגסת', לבצע "בדק בית" בכל נוהלי המשמעת של הצבא בטענה שחלקם "מגבילים מדי".
ואכן, ביום הראשון של כהונת טראמפ פוטרה האדמירלית לינדה פייגן — האישה הראשונה שהובילה זרוע צבאית בארה"ב — לאחר שהואשמה כי "התמקדה יתר על המידה בגיוון ובשוויון".
מחליפה, אדמירל קווין לונדיי, השעה כמעט מיד את תקנות השנאה הקודמות — וכעת הוא זה שמוביל את המדיניות החדשה.
הסנאטורית ג'קי רוזן, יהודייה ממדינת נבדה, קראה לממשל לעצור את השינוי:
"בעיצומה של עלייה חדה באנטישמיות, הסרת הגדרת צלב הקרס כסמל שנאה היא הפקרת החיילים היהודים והשחורים שלנו."
רוזן הדגישה שמדובר ב"מסר מסוכן", וציינה שבשנה החולפת דווחו מאות מקרי ריסוס צלבי קרס בבתי כנסת, במוסדות ציבור ובקמפוסים.
בשנת 2019, משמר החופים אימץ לראשונה תקנה ברורה האוסרת הצגת סמלים גזעניים, לאחר שהתברר שקצין בשם כריסטופר הסון — לאומן לבן — תכנן פיגוע ענק נגד חברי קונגרס יהודים ודמוקרטים.
התקנות היו חדות: כל הופעת צלב קרס נחשבה "אירוע שנאה".
המדיניות החדשה מבטלת זאת לחלוטין.
בעוד שבגרמניה הצגת סמלים נאציים אסורה לחלוטין וניתנת לעונש מאסר, בארה"ב — המדינה שנלחמה בנאצים ושילמה מחיר דמים כבד — הסמל הנאצי הופך כעת, לפחות בתוך משמר החופים, ל"פריט שנוי במחלוקת".
גורמים יהודיים הגדירו זאת "עיוורון היסטורי מסוכן".
על פי המדיניות החדשה:
• ניתן יהיה להציג צלב קרס על חפצים פרטיים, תאי שינה, ציוד או אפילו קעקועים
• מפקדים לא מחויבים לפתוח חקירה
• טווח הזמן לדיווח מוגבל
• חיילים בקו הקדמי צפויים להירתע מלדווח
• סמלי שנאה עלולים להפוך לשגרה על הסיפון
אנשי צבא לשעבר מזהירים: "הפיכת סמל נאצי ל'פריט שנוי במחלוקת' עלולה להכניס תאי שנאה לקו הראשון של חיל הים האמריקאי."
בזמן שארה"ב מתמודדת עם רוחות אנטישמיות, רעל גזעני ופוליטיקה מקוטבת, הצעד של משמר החופים נתפס לא רק כטעות — אלא כקריאת תיגר על זכר השואה ועל עקרונות בסיסיים של השירות הצבאי האמריקאי.
התאריך 15 בדצמבר מתקרב — אך הקרבות הפוליטיים סביבו עוד ימשיכו.