
לפי ממצאי החקירה, בודאריאן פרץ ב-10 ביולי לאחוזה של בני הזוג בשכונת אנסינו, זמן קצר לפני שהשניים שבו מקניות. כשהפתיעו אותו בתוך הבית, התפתח עימות שהסתיים בירי קטלני. בודאריאן השתמש באקדח של קיי וודלוקה וירה בהם מספר פעמים. דלוקה מת בתוך שניות, וקיי מתה דקות לאחר מכן מפצעיה. אף אחד לא ידע על שאירע - וגופותיהם התגלו רק ארבעה ימים אחר כך, לאחר שהמשפחה המודאגת ביקשה מהמשטרה לבדוק מה עלה בגורלם.
עוד לפני הרצח, שכן דיווח כי ראה אדם קופץ מעל גדר הבית בשעה 16:00 באותו יום. שוטרים הגיעו למקום, הפעילו מסוק ובדקו את השטח מבחוץ, אך לא זיהו שום סימן לפריצה. רק בביקור נוסף ב-14 ביולי התגלתה התמונה הקשה. למחרת נעצר בודאריאן בבית ששכר ברסידה, שם גר עם אמו ואחותו. טביעות האצבע שלו, שנותרו ממעצרים קודמים, הובילו לחיבור המיידי לזירה.

ריימונד בודאריאן בן ה-22 פרץ לביתם של רובין וטום בשכונת אנסינו, וירה בהם למוות אחרי עימות פיזי שהתפתח ביניהם
הרשויות מציינות כי לא הייתה כל היכרות ביניהם, וכי מדובר במעשה אקראי לחלוטין. בודאריאן, מנגד, מוכר למשטרה: שלושה מעצרים בין סוף 2023 לתחילת 2024 - תקיפה, איומים בנשק ומעורבות באירועים אלימים נוספים. כמה מהאירועים נחתמו בשחרור מהיר, ובמקביל החמיר מצבו הנפשי. הוא סבל מהזיות, התמכרות לסמים והתנהגות לא יציבה לאורך זמן.
כבר באוגוסט, בדיון הראשון בעניינו, הופיע באולם כשהוא אפאתי ומנותק. הוא לא השיב לשאלות, בהה בעודו לבוש ב"חליפת התאבדות" שניתנה לו במתקן הכליאה. עורכת דינו, ננסי קולוקוטרוניס, טענה כי הוא נמצא במצב אובדני. בשלב זה כבר הגדירו אותו אנשי המקצוע כבעל "הפרעות נפשיות חמורות".
בהחלטתה האחרונה קבעה השופטת קבלוצי: "הנאשם אינו כשיר לעמוד לדין בשלב זה". היא אישרה למדינה להעניק לו טיפול תרופתי פסיכוטרופי גם ללא הסכמתו, וציינה כי "הנאשם אינו מסוגל לקבל החלטות לגבי תרופות פסיכוטרפיות". לדבריה, "שיקום כשירותו הוא אינטרס של הצדק, מפני שמדובר בתיק רצח". האבחנה המדויקת נותרה חסויה מטעמי פרטיות.
הצוואה של בני הזוג
במקביל, מסמכי הירושה שהוגשו לבית המשפט חושפים את רוחב לבם של בני הזוג ואת סדר העדיפויות שלהם. קיי וודלוקה, שהחזיקו נכסים בשווי 5.82 מיליון דולר, חילקו את רכושם בין בני משפחה, חברים וארגוני שמירת בעלי חיים. הם הקצו בין 100 אלף ל־1 מיליון דולר לקרובים שונים, העבירו 100 אלף דולר לטיפול בתוכי האהוב שלהם, בוגי, והורישו צב מחמד לארגון California Turtle and Tortoise Club יחד עם תרומה של 10,000 דולר.

רובין קיי וטום דלוקה
בנוסף השאירו 50 אלף דולר בשנה להוצאות הטיפול באמו הקשישה של דלוקה. יתרת הכספים תועבר למוסדות בהם מכון ג'יין גודול ומקלטים לפילים ולבונובים. דלוקה הוריש את כלי הנגינה שלו לאחיו טים, וקיי חילקה תכשיטי יהלומים וחפצי ערך נוספים לבני משפחה וחברים.
עוד התברר כי רק שבועות לפני הרצח פנו בני הזוג לחברת אבטחה כדי לחזק את מערכות המיגון בביתם, לאחר פריצה קודמת. מומחה האבטחה גיא כהן מ־SecureIT Home סיפר כי ביקר בביתם ב-20 במאי והחל לתכנן התקנת טכנולוגיות חדשות וחדר ביטחון - תכנית שלא הספיקו לממש.
בודאריאן, שסירב להגיע לדיון שבו נקבעה אי-כשירותו, מוחזק ללא ערבות. הוא צפוי לשוב לבית המשפט ב־19 בדצמבר, לדיון שיכריע האם מצבו הנפשי מאפשר לחדש את ההליך הפלילי או שהאשפוז יימשך לעוד זמן רב.