יוסון הוסיפה כי "לא נתחיל לחלק עכשיו פרסים גם לבמאית וגם לבמאי, או גם לצלמת וגם לצלם, כי כולנו מבינים שהרמיזות האלה מעליבות. אפשר להמשיך עם הדברים כמו שהם עכשיו - פשוט לא אשתתף. כדאי מאוד לדבר על זה, ואני מבקשת בנימוס שאנשים יתחילו להפעיל את המוח שלהם".
אף שהייתה דמות שולית בעונה הראשונה של "הצהובות", קיבלה דמותה של ואן - שוערת נבחרת כדורגלניות הנוער שמטוסן התרסק בערבות המושלגות של קנדה - תפקיד יותר משמעותי בעונה השנייה של דרמת האימה המרתקת. בשל הרחבת תפקידה, נודע כי מפיקת הסדרה, תכננה להגיש את מועמדותה של יוסון לפרס האמי בקטגוריית "שחקנית משנה בסדרת דרמה", לצד כמה מחברותיה לסדרה.
עם זאת, כשיוסון - שעברה לאחרונה ניתוח להתאמה מגדרית - ביקשה להסיר את המועמדות האפשרית שלה, הרשת תמכה בה וכיבדה את בקשתה.