במהלך נאום לרגל תפילת יום שישי בעיר משהד שבאיראן, לרגל ציון יום השנה השני לחיסול גנרל משמרות המהפכה האיראניים, קאסם סולימאני, המפקד העליון החדש של כוח קודס המובחר נשבע לנקום "מתוך ארה"ב".
המדינה האיראנית וכלי תקשורת אזוריים זרים אחרים הציגו את דבריו האולטרה-פרובוקטיביים של תת-גנרל אסמאייל קאאני, ותרגמו אותם כדלקמן: "נכין את הקרקע לנקמה הקשה נגד ארה"ב מתוך בתיהם, מכיוון שאנחנו לא צריכים להיות נוכחים כמפקחים בכל מקום". הוא הוסיף כי "בכל מקום שנדרש, אנחנו נוקמים נגד אמריקאים בעזרת אנשים בבתיהם שלהם ללא נוכחותנו", אמר המפקד קאאני.
הנאום המשולהב מתפרש באופן נרחב כאיום לפגוע ישירות במולדת האמריקנית באמצעות תאי טרור. מדובר אולי באיום הישיר ברמה הגבוהה ביותר של התקפה על אדמת ארה"ב מאז ימי אוסמה בן לאדן במהלך השנים של מה שכונה "המלחמה בטרור". יתרה מכך, בסיסי ארה"ב בעיראק ובצפון מזרח סוריה נמצאים תחת תקיפות מוגברת של מזל"טים ורקטות, בהתקפה אינטנסיבית במיוחד שהפנטגון כינה כפעולה של "מיליציות הנתמכות על ידי איראן", הרי שמפקד כוח קודס אמר להמונים האיראנים שהתאספו לשמוע את הנאום שהמבצעים ל"עקירת" האמריקנים רק החלו...
"הנקמה הזו החלה. אמריקנים ייעקרו מהאזור", אמר.
���� BREAKING| #Iran's Quds Force commander #Qaani says revenge for the assassination of #Soleimani will be done by someone in #Trump's own house:
— Terror Alarm (@terror_alarm) January 7, 2022
"Soon we will get payback from within their own homes, with people around them. America's roots will be uprooted with Divine Power!" pic.twitter.com/fMfcBESTax
עם זאת, בתוך סדרת האיומים הישירים שכוונו לוושינגטון, הוא טען שהאפשרות היחידה של ארה"ב להימנע מסבל ונקמה היא "להתמודד עם הפושעים" בכוחות עצמה. הוא הדגיש שאם לא כן, "יחזית ההתנגדות" תפעל.
בתחילת השבוע, ב-3 בינואר - ציינו שנתיים למותו של סולימאני בנמל התעופה בבגדד - מאז טהרן דחקה בוושינגטון לעצור את דונלד טראמפ ומייק פומפאו בגין ההתנקשות.
"אם טראמפ ו(שר החוץ לשעבר מייק) פומפאו לא יישפטו בבית משפט הוגן על המעשה הפלילי של התנקשות בגנרל סולימאני, המוסלמים ינקטו את נקמת השהידים שלנו", אמר נשיא איראן איברהים ראיסי בנאום בטלוויזיה ביום שני, לפי רויטרס.
כמובן, אף מנהיג אמריקני בהיסטוריה מעולם לא הועמד למשפט על "פשעי מלחמה" לכאורה בחו"ל, וראיסי ללא ספק יודע זאת.
אבל הדרישה הגיעה מיד לאחר שהרפובליקה האסלאמית הגישה מכתב רשמי לאומות המאוחדות וביקש שהם יטילו אחריות הן על ארצות הברית והן על ישראל על ההרג ב-2020.