הנשיא ביידן והגברת הראשונה ג'יל ביידן הצטלמו עם הנשיא לשעבר ג'ימי קרטר והגברת הראשונה לשעבר רוזלין קרטר במהלך ביקורם בג'ורג'יה בשבוע שעבר - אך זווית הצילום גורמת לכך שהביידנים 'הענקיים' מתנשאים מעל הקרטרים 'הזעירים' בצורה ביזארית למדי.
מרכז קרטר פרסם את התמונה של שני הנשיאים ושתי הנשים הראשונות שצולמה במהלך ביקורם של הביידנס בבית הקרטרים ביום חמישי שעבר ומאז כל אמריקה מדברת עליה.
"אנו שמחים לשתף את התצלום הנפלא הזה מביקור בבית הקרטרים ב'פליינס', ג'ורג'יה. תודה הנשיא וגברת ביידן!", כתב מרכז קרטר בציוץ ביום שני בלילה.
זו הייתה הפעם הראשונה ששני הזוגות נפגשו מאז שביידן הפך לנשיא, מכיוון שהקרטרים לא נכחו בהשבעה של ינואר בגלל מגיפת הקורונה.
הנשיא לשעבר הוא בן 96, ורוזלין קרטר בת 93 - כל הארבעה נראו חסרי מסכות.
אך תמונת פגישתם של שני הנשיאים משכה את עיניהם של המבקרים משום שהיא צולמה עם עדשה רחבת זווית, מה שמעוות את המסגרת.
הנשיא נראה לפחות כפול מגודלו של רוזלין קרטר כשכרע על ברכיה לצדה בזמן שישבה בכיסא. הדבר נכון גם לגבי ג'יל ביידן והנשיא לשעבר.
היא מוצגת כורעת לצד הכיסא שלו, אוחזת בידו, אבל היא מתנשאת מעליו.
משתמשי טוויטר נותרו מבולבלים מפער הגודל, ותהו אם זה שונה באופן דיגיטלי או נלקח בבית זעיר.
"אנו לומדים שג'ו וג'יל ביידן יכולים לשחק ב-NBA", כתב הפרשן השמרני בן שפירו.
"אני בוהה בתצלום הזה כבר שלוש שעות. אני חייב ללכת לישון. אחזור לזה מחר", כתב ג'ו סיידרס.
"הצבענו עבור ביידן כי הוא בן אדם הגון עם מדיניות נאותה, אבל גם בגלל שהוא וג'יל הם ענקים שימחצו אותך אם תכעיס אותם", פרסמה אחרת.
אחר הציע שזו הייתה אשמת הצלם. "הניחוש שלי הוא שהחדר היה קטן מאוד, ולכן הם נאלצו להשתמש בעדשת זווית רחבה כדי להכניס את כולם. הבחירה בעדשה הייתה נכונה, אבל מישהו היה צריך לתקן את העיוות בפוטושופ לפני ששחרר אותו", כתב המשתמש DemSwag.
הביידנס ביקרו את הקרטרים ביום חמישי האחרון ביום המאה של ביידן בבית הלבן.
אנשי התקשורת שנוסעים עם ביידן לא נכנסו לביתם של הקרטרים.
רוזלין נפרדה מהזוג הנשיאותי כשעזבו את הבית, בעוד בעלה נשאר בפנים.
רוזלין נפרדת
"היה נהדר לראות את הנשיא קרטר", אמר ביידן לאחר הפגישה.
"זה הזכיר לי שאני האדם הראשון שנתן לו חסות במירוץ הנשיאותי מחוץ לג'ורג'יה. וישבנו ודיברנו על הימים ההם והוא הציג אותי בפני חבר שלו, כומר שהוא רצה שאכיר, וגם רוזלין הייתה נהדרת. פשוט היה לנו נעים. אנחנו חברים ותיקים".
מערכת היחסים של הנשיא וג'ימי קרטר מתחילה בשנות השבעים.
ביידן החל לכהן בסנאט האמריקני בשנת 1973, שלוש שנים לפני שקרטר הפך נשיא.