דניאל הופטון, בת ה-18 שהקדישה את חייה להתנדבות במקלט לבעלי חיים ולגידול כלבי נחייה בקולורדו הוכתה למוות בחניון על ידי חברה לשעבר, כך מסרו רשויות החוק במדינה.
הופטון נמצאה מחוסרת הכרה "עם פציעות מסכנות חיים שעולות בקנה אחד עם תקיפה אלימה" בחניון מתחם דירות בפורט קולינס ב-6 בפברואר, כך על פי המשטרה המקומית.
היא נלקחה לבית חולים מקומי שם נפטרה מפצעיה. השוטרים לא פירטו מאיזה סוג של חבלות ופציעות בדיוק סבלה הנערה.
מאוחר יותר עצרה המשטרה את חברה לשעבר סטיבן מקניל, בן ה-20, בגין ההרג. חשוד נוסף איאן ראיאס, בן 20, נלקח גם הוא למעצר בקשר להרג.
חקירה משטרתית העלתה כי הופטון שהתה עימם בליל הרצח כאשר נסעו לחניה במתחם הדירות כדי לבלות, מסרו השוטרים.
בשלב מסוים, הופטון ומקניל יצאו מהמכונית לדבר ואז אירעה התקיפה החמורה שלאחריה הוא נמלט מהמקום, ואחד מאנשי הקבוצה התקשר לשירות החירום.
מקניל מואשם ברצח מדרגה ראשונה, וראיאס מואשם בניסיון להשפיע על עובד ציבור ובסיוע לביצוע פשע.
הופטון תוארה כחובב בעלי חיים ש"באמת דאגה לאחרים". "דניאל אהבה לבלות את זמנה בהתנדבות במקלט לבעלי חיים ולעזור לאביה לגדל גורי כלבי נחייה", כך על פי דף GoFundMe שהוקם עבור משפחתה.
"היא הייתה אדם כל כך חסר אנוכיות ומלא אכפתיות".