מחאה נגד הופעת להקת בת-שבע 10 ביולי, 2018, מתוך: אתר ארגון עדאלה-ניו יורק
במכתב, מפציר הארגון להחרים את ההצגות, משום שתיאטרון גשר "משתף פעולה באופן פעיל עם הכיבוש ... הוא מעניק לגיטימציה ומופיע בהתנחלויות בלתי חוקיות כמו אריאל". לדברי הארגון "אמנים ישראליים אמיצים רבים יחד עם למעלה מ- 150 אנשי תיאטרון וקולנוע בינלאומיים, מחו על הופעות באריאל וסירבו להופיע שם. עם זאת, תיאטרון גשר ממשיך להופיע באריאל". בין האמנים החתומים על המכתב נמצאים שחקנים בריטיים כמו מרים מרגוליס, שחקנית קולנוע יהודייה-בריטית שהתפרסמה בסרטים 'עידן התמימות', 'רומיאו וג'ולייט' ו'הארי פוטר וחדר הסודות', אן פירבנק, ששיחקה ב'אליזבת הראשונה' ו'רציחות במידסומר', ג'נט הנפריי, ידועה בעיקר מהופעתה בתפקיד גברת בייל סדרה הקומית "בחלוף השנים", ובתפקיד המורה במיני-סדרה "הבלש המזמר" ועוד. הארגון ידוע בניסיון להובלת חרמות תרבותיים נגד ישראל. בחודש יולי האחרון, יצא ארגון עדאלה בקמפיין נגד הופעת להקת בת-שבע בניו יורק וקודם לכן נגד הופעת תיאטרון הקאמרי.
השחקנית היהודייה-בריטית מרים מרגוליס שחתומה על המכתב הקורא לחרם
בתגובה למכתב של הארגון נמסר מהפקת פסטיבל Cherry Orchard, שנערך בניו יורק, כי מדובר באותה קבוצה שביקשה, ביולי 2017, לבטל את ההצגות של תיאטרון הקאמרי הישראלי בפסטיבל מרכז לינקולן בניו יורק. "למרות שאנו מבינים את הרגשות המובאים לידי ביטוי במכתב, בשלב זה, אנחנו מתכננים להמשיך ולקיים את ההצגות 'הדיבוק' ו'במנהרה' כמתוכנן בתיאטרון Gerald W. Lynch", כך נמסר מהמפיקה בפועל של הפסטיבל, מריה סקלובר (Shclover).
"הדיבוק" תיאטרון גשר
ההצגה "דיבוק" כבר עלתה בטורונטו בסוף חודש ספטמבר ובימים אלה צוות התיאטרון נוחת בניו יורק לקראת ההופעות הבאות. כזכור, ב-3 וב-4 באוקטובר, תעלה ההצגה בפסטיבל Cherry Orchard, שיתקיים בספריה הציבורית של ניו יורק. שם מוזמן הקהל הרחב למפגש עם הנהלת תיאטרון גשר, היוצרים והשחקנים. ההצגה "במנהרה" תעלה בפסטיבל בניו יורק, ב-6 וב-7 באוקטובר. לאחר מכן, ב-11 עד ה-13 באוקטובר, היא תעלה ב-The Pittsburgh International Festival, בפיטסבורג.
מידע נוסף על סיבוב ההופעות: http://hebrewnews.com/15b9aeeb44666a5b