פוטר לאחר שימוש במילת ה-N. פרידלנד
"האירוע השני אישר עבורי שמדובר בחוסר הבנה עמוק ומשמעותי, מה ששיכנע אותי לתת לג'ונתן ללכת עכשיו", אמר מנכ"ל נטפליקס, ריד הייסטינגס, בתזכיר לעובדים שהכריז על סיום העסקתו של פרידלנד. "כשאני חושב על זה, באירוע הראשון כבר הייתי צריך לעשות את הצעד הזה. זו מילה מכאיבה ומכוערת ואין להשתמש בה", הוסיף.
פרידלנד מצידו, ניסה תחילה להמעיט בערך מעשיו, ומזער אותם לכ"שגיאה של כמה מילים". הוא צייץ בטוויר כי "עליתי גבוה ונפלתי מהר - הכל בגלל כמה מילים", אך מהר מאוד מחק את הציוץ. לאחר מכן, כעבור שעתיים, ניסה פרידלנד תקן את הדברים בציוץ נוסף: "אני עוזב את נטפליקס אחרי שבע שנים. נפלתי בדבריי, והייתי חסר רגישות כשדיברתי עם הצוות שלי על מילים שפוגעות בקומדיה", כתב האיש שניהל את בעבר את דיסני וכתב לוול סטריט ג'ורנל.
"אני מרגיש נורא בגלל המצוקה שנגרמה לאנשים שאני אוהב. אני מרגיש כבוד שעבדתי עם צוות מבריק ומגוון שהיה חלק מההרפתקה שלי", הוסיף.