ביוגרפיה חדשה על חיי שחקן הגולף המפורסם טייגר וודס; תרגום חדש לבהאגוואד גיטה מסנסקריט עם הערות; ופרויקט מחקר עשיר ויוצא דופן על אודות האקטיביסט הסיני והמהגר, זאונג לייהונג
בחודש האחרון נכתבו לא מעט ביקורות על מספר ספרים חדשים שראו אור במהלכו. הנה המלצות על שלושה מהם.
"זהו ספר המקרין ביטחון ונראה שהוא מלוטש כמעט כמו הסרט של כריסטופר נולן", על הביוגרפיה החדשה של טייגר וודס
טייגר וודס
הספר נכתב על ידי ג'ף בנדיקט וארמן קטיאן, שמביאים את סיפורו של טייגר וודס, או בשמו אלדריק טונט וודס, עליו נכתב רבות. אולם כאן, בין שתי הכריכות, מציגים הדפים ביוגרפיה חדשה, לאחר ששחקן הגולף המפורסם התגלגל חזרה אל המגרש. הספר חושף מקורות וראיונות חדשים, שנערכו עם 250 דמויות שונות, ומגלה פרטים חדשים על כלל היבטי החיים של הספורטאי העולמי. באחת הביקורות נכתב: "זהו ספר המקרין ביטחון ונראה שהוא מלוטש כמעט כמו הסרט של כריסטופר נולן. הוא משמיע צלילים נעימים, בדיוק כמו חבטת גולף מעולה". המבקרים מצאו את הספר "משמח, מעציב וצעקני כמעט במידה שווה. זהו סיפור אמריקני ענקי שנפרש לאורכם של מרבדי דשא קצוצים ומותיר את הקורא נטוש והמום".
הוצאה: סימון אנד שוסטר
מחיר: 30 דולר
שירו של אלוהים: תרגום חדש לבהאגוואד גיטהעם הערות
הגרסה הזו של הבהאגוואד גיטה או בעברית שיר האלוהים, תורגמה על ידי עמית מג'מודאר. הטקסט הדתי אפוף המסתורין חובר בתקופה כלשהי בין שנת 400 לפני הספירה לשנת 200 אחרי הספירה. מג'מודאר, רדיולוג וסופר, עולה על מסלול התנגשות בסנסקריט, על מנת לכתוב אותו. המבקרים משבחים: "כל מילה הפכה לפרויקט מחקר בפני עצמה, הרדיולוג הפך למתרגם וצלל אל מתחת לפני השטח, על מנת להביא את המשמעויות הפנימיות יותר של הטקסטים הללו. התרגום מדהים ונאמן למקור והוא בבחינת מה שנבוקוב עצמו פעם כינה כ'דיוק של משורר ודמיון של מדען'".
הוצאה: קנופף
מחיר: 25 דולר
"התרגום מדהים ונאמן למקור", על הבהאגוואד גיטה
הפטריוט מספר אחד: חלומות אמריקאים בצ'יינה טאון
העיתונאית הניו יורקית, לורן הילגרס, שהתגוררה בשנחאי במשך תקופה של 6 שנים, כתבה פרופיל עשיר ומהורהר על אודות האקטיביסט הסיני והמהגר, זאונג לייהונג. בנוסף, חקרה הילגרס לעומק את דמותו של לייהונג והמבקרים כותבים, כי הספר משמש גם "דיוקן נצחי של אשתו, של חיי הנישואין שלהם ושל היבטים רחבים אחרים. בין היבטים אלה גם תיאור מעמיק של אזור פלאשינג, קוויינס, תיאור ברור וחד של מבנה הפוליטיקה בסין ושל מערכת ההגירה האמריקנית. פרויקט מקיף שכזה יכול היה להתפרש בקלות רבה על פני ספר כפול באורכו מזה הנוכחי, אולם 'פטריוט מספר אחד" נשאר קרוב ואמין לאנשים אחריהם הוא עוקב, באמצעות עלילה מרתקת כזו של רומן אמתי".
הוצאה: קראון
מחיר: 27 דולר
